World Language Materials in the Young Adult Room

A diverse library for a diverse community.

Falmouth is a much more diverse area than meets the eye. Different economic situations, learning and mental differences, ethnic differences, and much more are often overlooked. Unfortunately, many of the overlooked persons of the community are the ones that also face economic problems. Some of these groups do not know what services the library brings to the community and providing a welcoming and safe environment

Literature and other activities bring people together. Places like the library strives to provide ALL their patrons with the materials they need. In the Young Adult room we have begun to expand a world language collection. These additions can improve mental health, social acceptance, quality of education, and communication.

So far we have books in Brazilian Portuguese, Portuguese, Spanish, and Ukrainian. This collection will expand as our community expands! We will be purchasing more materials in the languages we have already begun to touch on and more like Haitian Creole, Mandarin, Japanese, and French. Some will include both English and the world language for immediate and reviewed translations (like the Shakespeare plenty of us read to make sense of his use of the English language!)

Spanish

Now two people who seem so different have read the same book and a connection is made. Also, literature is not the only way to bridge the gap. Video games, table top games, watching anime with subtitles, and arts and crafts.

The similarities start to trump the differences and show the kiddos how beautiful they each are. The library is an excellent safe place for these connections to begin and grow. We very much look forward to our growing collection and reaching every patron we can in the community.

 

Some titles just in:

-Harry Potter in both Brazilian Portuguese and Ukrainian

-I Survived Series (both graphic and text)

-Dogman Series

-The Alchemist